译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
你的歌声(sheng)(sheng)酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交(jiao)往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷(ting))讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均(jun)沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
野鸦不解(jie)孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
当初为了博(bo)取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
琼梳:饰以美玉的发梳。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
山院:山间庭院。
旷:开阔;宽阔。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。