译文
云安静漂浮,水闲适流(liu)动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明(ming)月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低(di)垂的杨柳下,那一叶孤舟。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我想离开这里,但却因故而去(qu)不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
159.臧:善。
(5)搐:抽搐,收缩。