译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得(de)这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依(yi)靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业(ye)绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和(he)着歌声,在痛苦地呜咽。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它(ta)却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
兰花生长在山岩(yan)的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
舞袖刚刚被(bei)撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我家有娇女,小媛和大芳。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
9.鼓:弹。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
215、为己:为己所占有。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。