译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
案头蜡烛有心它还(huan)依依惜别;你看它替我们流泪流到天明(ming)。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样(yang)的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠(dian)似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔(shuo)一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
日夜:日日夜夜。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
重(zhòng)露:浓重的露水。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
上寿:这里指祝捷。
舞红:指落花。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。