译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不(bu)复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马(ma)相如哪去了?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我(wo)相遇。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
整夜都非常欢(huan)乐,直到拂晓才告别回家。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然(ran)起身,须臾之间就横扫了几千张字。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它(ta)能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑦焉:文中译为“这,这里”。