译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这(zhe)美丽的春天,却没有(you)人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花(hua)瓣。
曾经的秦淮两(liang)岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
暗夜的风雨吹进我窗户,感(gan)觉分外寒冷。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
夙:早时, 这里指年幼的时候。
自:从。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
③去程:离去远行的路程。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。