译文
虽然住在城市里,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满(man)盈?
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手(shou)栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅(xi)沥滴答,清早会听到小巷深(shen)处在一声声叫卖杏花。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风(feng)吹得花落。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
(56)乌桕(jiù):树名。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
款曲:衷肠话,知心话。
(11)东郭:东边的城墙。