译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢(huan)乐。头(tou)上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
自以为是(shi)一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
失(shi)意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼(lou)女子这中(zhong)落得一个薄情的名声。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信(xin)任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄(miao)望,射向西夏军队。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断(duan)。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄(qi)哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
65.匹合:合适。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
6 、至以首抵触 首: 头。