译文
我问江水:你还记得我李白吗?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪(kan)想象。
微风吹(chui)拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有(you)君臣相得的好机遇(yu)。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵(song)古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈(bei)子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
注释
275. 屯:驻扎。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
崚嶒:高耸突兀。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。