译文
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒(jiu)醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要(yao)暗中看看他到底去什么地方。”
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别(bie)使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意(yi)。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已(yi)经不是原来的样子了。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能(neng)归营。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
⒁消黯:黯然销魂。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑺满目:充满视野。