译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
这件穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和(he)李花,此刻已开过(guo)时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹(chui)云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知(zhi)不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权(quan)在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
始:刚刚,才。
卒:军中伙夫。
梢头:树枝的顶端。
悔:后悔的心情。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
③罗帏:用细纱做的帐子。