译文
别后半年未收到你的(de)信,思肠为(wei)你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该(gai)就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋(qiu)天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落(luo),一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
四海一家,共享道德的涵养。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
你能不能多待(dai)几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
⑷剧:游戏。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。