译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
萋萋的(de)芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
你我(wo)近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收(shou)拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
无数山岩重叠(die),道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
细数迟迟钟鼓声(sheng),愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑧淹留,德才不显于世
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
④醇:味道浓厚的美酒。