译文
碧绿簇聚的(de)(de)巫山(shan)群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红(hong)衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
耜的尖刃多锋利,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅(chang)饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
藉: 坐卧其上。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
可观:壮观。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。