译文
到了,那纸窗,那竹屋,幽(you)深而又暖和,惠勤与惠思,裹(guo)着僧衣,正在蒲团上打坐。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
如同疾(ji)风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有(you)时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们(men),我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
逋客:逃亡者。指周颙。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。