译文
魂啊不要去西方!
远处的山(shan)峦笼罩着一片乌云,大雨倾(qing)盆而下(xia),河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风(feng)吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴(di)如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个(ge)来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
48.闵:同"悯"。
⑶黛蛾:指眉毛。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。