译文
你操持高(gao)尚,不入巢穴,冰清玉洁。
有(you)着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
魂啊不要去西方!
我要早服仙丹去掉尘世情,
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上(shang)天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫(pin)瘠的田地一顷多。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
解下佩带束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⒆九十:言其多。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
寡人:古代君主自称。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。