译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
顿时就如没有(you)暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去(qu)东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以(yi)化为精卫鸟。经常(chang)叼着西山上的树枝和石块,用(yong)来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱(ao)翔云天。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪(hong)。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
4、徒:白白地。
尽日:整日。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。