译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着(zhuo)回纥。
游子(zi)像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语(yu)。
葫芦瓜有(you)苦味叶(ye),济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又(you)听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦(xi)。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利(li)刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁(shui)会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
注释
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
委:堆积。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
益治:更加研究。