译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天(tian)庭宽阔地又广。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
推(tui)开窗户面对谷场菜园(yuan),手举酒杯闲谈庄稼情况。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着(zhuo)她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树(shu)木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了(liao)“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
(18)壑(hè):山谷。
14.已:停止。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。