译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长(chang)叹。
看到鳌山(shan)灯彩,引起了仙人流泪(lei),
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是(shi)遇到周文王。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚(wan)年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江(jiang)做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
48.公:对人的尊称。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。