译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游(you)还要走一日路程。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了(liao)相思。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在(zai)来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能(neng)不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精(jing)美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
注释
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
谢,赔礼道歉。
⑶君子:指所爱者。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
〔20〕凡:总共。