译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随(sui)风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿(lv)?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马(ma)套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏(hun)时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依(yi)依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
魂魄归来吧!
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继(ji)续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
蛰:动物冬眠。
理:真理。
8、烟月:在淡云中的月亮。
锦书:写在锦上的书信。
原:推本求源,推究。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑺月盛:月满之时。