译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之(zhi)至。
相信总有一天,能乘长风破万里(li)浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是(shi)昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄(nong) ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
精力才(cai)华已竭,便当撩衣退隐。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
【拜臣郎中】
对曰:回答道
白间:窗户。
⑵邈:渺茫绵远。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
⑽今如许:如今又怎么样呢
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
②吴均诗:“悲衔别时酒。”