译文
江乙回答说:“老(lao)虎寻找各种野兽来吃。找到了一(yi)只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看(kan)看群兽见(jian)了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔(ben)。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
今天是什么日子啊与王子同舟。
神君可在何处,太一哪里真有?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖(jiang)。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在欣赏风景的时候(hou),我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
①故园:故乡。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。