译文
臣(chen)子听说物有族类相同而(er)能力不一样(yang)的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在(zai)陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝(zhi)全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁(hui)屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
14、之:代词,代“无衣者”。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
15.持:端