译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中(zhong)肠。西北天(tian)空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱(luan)。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉(chan)在野外晨风中嘶声(sheng)噪鸣。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
笔墨收起了,很久不动用。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方(fang)刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜(shun)在世也办不到了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑤金:银子。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
说,通“悦”。
271、称恶:称赞邪恶。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。