译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成(cheng);教坊乐团第一队中列有(you)我姓名。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却(que)总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最(zui)后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自(zi)醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⑵池边:一作“池中”。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。