译文
王导公何其慷慨激昂，千秋万代留下美名。
春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的(de)脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低(di)垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。
石公说：徐文长先生的命途多艰，坎坷不断，致使他激愤(fen)成狂疾，狂病的不断发作，又导致他被投入监狱，从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛，再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此，仍有胡公这样的不世之豪杰，世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇，这是胡公认识到了他的价值，他的上奏表文博得皇帝的欢心，表明皇帝也认识到了他的价值，唯一欠缺的，只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起，可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气，将来历史自会有公正的定论，又怎么能说他生不逢时，始终不被社会承认呢？
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白，二十岁的男子哪能无谓地空劳碌？
碧绿的湖面上笼罩着柳荫，人的倒影(ying)在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今，夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯，比翼齐飞到蓼花深处，人却是鸳梦已残，无计重温。
寂静孤单的春天将进入晚春，然而我却悲伤忧愁，万物兴盛，显出万物的自私。
有时空闲，步过信陵郡，来点酒饮，脱剑横在膝前。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这变化巧妙的指尖飞出来，传(chuan)入耳中秦筝声声，使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别，又像杜鹃鸟绕着落(luo)花，娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声，好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前，为游子不归而对影忧愁，又好像谁家的少妇独自守立空楼，为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦，更何况又掺入了我的重重离别之恨，南北远离，相隔千里，两地相思。
回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。
现在寒风凛冽，我没有住所，哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢？
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟(di)弟？
世上那些人都要杀了他，只有我怜惜他是个人才。
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
东边村落下了一场阵雨，仍然能看到西(xi)边村落那边的落日。
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
注释
⑴沽：买或卖。首句的“沽”是卖的意思，末句的“沽”是买的意思。
⑴梦得：即唐代文学家刘禹锡，“梦得”是他的字。
357、天津：天河的渡口。在东极萁、斗之间。
（8）“但用”二句：诗人以谢安自居，希望永王重用自己。《晋书·谢安传》：玄等既破坚，有驿书至，安方对客围棋，看书既竟，便摄放床上，了无喜色，棋如故。客问之，徐答云：“小儿辈遂已破贼。”既罢，还内，过户限，心喜甚，不觉屐齿之折，其矫情镇物如此。东山，谢安隐居处。
37貌若甚戚者：表情好像非常忧伤的样子。戚，忧伤。
①纵有：纵使有。
以为：认为。
31.郄（xì）：同“隙”，空隙，引申为毛病。所郄：是具有名词性的“所”字结构，作“有”的宾语。有所郄：有什么毛病。