译文
即使为你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令(ling)人厌恶。
春(chun)天的景象还没装点到城郊,
春天把希望洒满了大地,万物都(du)呈现出一派繁荣。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上此楼(lou)反而会触景生情(qing),生出许多忧(you)愁。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
赤骥终能驰骋至天边。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。