译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
嘈嘈声切切声互为交错(cuo)地(di)弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈(che)的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
阴历十月的时候,大雁就开(kai)始南飞,
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土(tu)中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
(3)低回:徘徊不进的样子。
临:面对
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
半轮:残月。