译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
海外(wai)的燕子还(huan)未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边(bian)的梅子已落了,绵绵的柳(liu)絮随风荡漾。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如(ru)今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立(li)春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦(meng)中迷离隐约(yue)相见,无奈终究被天(tian)水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华(hua)。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
5.秋池:秋天的池塘。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑴凤箫吟:词牌名。
174、日:天天。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
(30)首:向。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”