译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
往昔的种种情事好像梦境一(yi)样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
南面的厢房有小(xiao)坛,楼观高耸超越屋檐。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
如(ru)今有人把琼玉般的积雪踏碎,
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写(xie)了序言,借此称道他的壮年并为他的衰(shuai)老而悲哀。
天上升起一轮明月,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我曾读过慧远(yuan)公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
春(chun)天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧(bi)空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑽旦:天大明。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。