译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大(da)江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶(si)声噪鸣。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么(me)能仅仅照顾自身!
以前(qian)这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
远远望见仙人正在彩云里,
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
(“请让我给大王讲讲什(shi)么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
21 尔:你。崖诶:河岸。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
“反”通“返” 意思为返回
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。