译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只(zhi)被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而(er)来,乘着五马豪华大车。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
山中的气息与傍晚的景色十(shi)分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
登上高楼凭(ping)栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇(xie)时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
不遇山僧谁解我心疑。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
并不是道人过来嘲笑,
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
(5)长侍:长久侍奉。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(2)失:失群。