译文
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
响箭鸣叫着冲上(shang)云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得(de)响箭的(de)(de)声音更加清脆洪亮。数百个(有(you)着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提(ti)着带金勒向云端看去。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来(lai)。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
十一月才到达蜀地。就在他(ta)上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
4.赂:赠送财物。
明日:即上文“旦日”的后一天。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
37.衰:减少。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”