译文
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
干枯的庄稼绿色新。
白鹭忽然飞(fei)到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必(bi)会真正了解我这个飘蓬才(cai)士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残(can)酷遗迹。
注释
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。