译文
频频叹息花被狂风吹(chui)落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
一张宝弓号落雁,又配百(bai)支金花箭。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难(nan)以(yi)自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓(huan)幽细切切如有人私语(yu)。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
一曲终了她对准琴(qin)弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
②丛丛:群峰簇聚的样子。