译文
惟将迟暮的(de)年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地(di)方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌(du)博,经(jing)常都是彻夜不眠一直到天亮。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
夜市(shi)上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这(zhe)样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短(duan)时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于(yu)政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑶生意:生机勃勃