译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
自被摈弃不(bu)(bu)用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
泛读着《周王传》,浏览着《山(shan)海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
只在此揖敬他芬芳的道德(de)光华!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大(da)楼山以散心忧。站
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
粗看屏风画,不懂敢批(pi)评。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如(ru)此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
②枕河:临河。枕:临近。
11.直:笔直
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。