译文
四川边境有两个和(he)尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭(ping)借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回(hui)来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在(zai)没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕(geng)(geng)于陇亩之中。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离(li)的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
世路艰难,我只得归去啦!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”