译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
唉,太久。让我无法(与(yu)你)相会。唉,太遥远(yuan),让我的誓言不能履行。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年只是白白老去而(er)已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时(shi)节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪(na)里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争(zheng)频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
下隶:衙门差役。
⑵疑:畏惧,害怕。
4.但:只是。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑶履:鞋。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
(8)信然:果真如此。