译文
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士(shi)的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障(zhang)。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消(xiao)魂失魄。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯(deng)斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴(yin)沉。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
江岸的枫叶渐渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半(ban)已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青(qing)史,这才是真正读书人的事业。韩元(yuan)吉啊,你是否明白这一点呢?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
(11)衡:通“蘅”,水草。
絮:《柳》郑谷 古诗絮。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。