译文
在高(gao)峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
不知何处吹起凄凉的(de)芦管,一夜间征人个个眺(tiao)望故乡。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩(yan),大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽(qi)逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居(ju)在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
画为灰尘蚀,真义已难明。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花(hua)朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
“谁能统一天下呢?”
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
天上万里黄云变动着风色,
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
6、召忽:人名。
比,和……一样,等同于。