译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行(xing)军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
这有易国的放牧者,又(you)在哪里遇到女子?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下(xia)僧人正(zheng)敲着山门。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
荀巨伯到远方看望生病的朋(peng)友,正好(hao)遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢(ne)?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整(zheng)个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。