译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
什(shi)么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东(dong),耕田植桑。
居住在人世间,却没有车马的喧(xuan)嚣。
织锦回文诉说思念的长恨(hen),楼上花枝取笑我依然独眠。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不(bu)知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
当年与你对棋(qi),比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断(duan)弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
15、量:程度。