译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
夕阳西下暮色朦胧(long),花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到(dao)遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今(jin)成了流泪的源泉。您若不信贱(jian)妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
五更的风声(sheng)飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
世事炎(yan)凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所(suo)居住的地方显得更加寂静、苍茫。
月亮还未(wei)照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑩立子:立庶子。
109、适:刚才。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
(36)刺: 指责备。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。