译文
老百姓从此没有哀叹处。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚(gang)刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
他那惊天地、泣鬼神(shen)的诗篇必将万古流传。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
苏(su)子在夜里坐着,有只老鼠在咬(yao)(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿(na)蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因(yin)。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
5、遐:远
190. 引车:率领车骑。
(24)损:减。
⒇介然:耿耿于心。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。