译文
飘落的(de)花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客(ke)船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
趴在栏杆远望,道路有深情。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我(蒲松龄)说:“皇(huang)帝偶尔使(shi)用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏(li)贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
仰仗上天的深厚恩德啊,回来(lai)还及见君王吉祥无凶。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
正是射杀天狼----骚乱的北方少(shao)数民族的时候,目睹军情激扬万分
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹(ji)天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
21.赞:传记结尾的评论性文字。
几(jī):几乎,差点儿。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
(11)款门:敲门。
1.工之侨:虚构的人名。