译文
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫(fu)发愁呢。
向小石潭的西南方望(wang)去,看到溪水像(xiang)北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒(yan)前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显(xian)得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。